MICA ASKED:What, if anything, would hosts be able to smuggle out with them? Shepard might not try taking a gun with her, but she probably wouldn't think to not bring her omni-tool(original post + mod response)
Other options:
character's belongings